$(document).ready(function(){

window.api = $("#rullo").scrollable({size: 1 }).circular().autoscroll({interval: 5000,api: true});

});